PETA vs Obama

PETA (Gente para el Tratamiento Ético de los Animales) está enojada con Barack Obama, por MATAR UNA MOSCA durante una entrevista televisada. (Si, lo leyeron bien!!!)

Ahora PETA le estaría mandando un dipositivo que permite cazar insectos voladores para poder liberarlos luego en el exterior. Está bien que sea una organización por los derechos de los animales pero... no será mucho?

Acá va un clip sobre lo que se habla en la TV (sorry está en inglés), las parodias que están haciendo, lo comparan con Karate Kid, etc.

Abajo va la Traducción Que prometí.

NOTA: No soy traductora, pero más o menos dicen esto (espero que se entiendan los términos argentinos)...





Esta vez Obama llega a los titulares, pero no por sus políticas, sino por su rápidos reflejos.
“El presidente Obama no lastimaría ni a una mosca”… El no la lastimaría, él la mata!!!
La prensa reaccionó con admiración: “no trates de meterte con él”.

Y...Todo el mundo comenzó a compararlo con la escena de Karate Kid, la cual mata una mosca con unos chopsticks . (Si logras matar una mosca con ellos, lograrás cualquier cosa).

Esa “molesta” o “hincha pelota” mosca se convirtió en la “hincha pelotas” más famosa del mundo.

PETA reaccionó con un comunicado que parecía un proverbio chino, esos que vienen dentro de "las galletitas de la fortuna".

- “El no es Buda, es un humano. Y los humanos tienen que recorrer un largo camino antes para pensar antes de actuar”. -

Todos los que apoyan a Obama ahora lo muestran como Buda. E internet está plagado con videos parodiando la situación. Desde una mosca que le habla a su madre, Ninjas, hasta en Hungría hablan de ello.

Bueno, más o menos va así. He cumplido con lo prometido... = D