Mostrando entradas con la etiqueta Berlusconi. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Berlusconi. Mostrar todas las entradas

21 de julio de 2009

Berlusconi y Patrizia: Sus Conversaciones Grabadas

Por el momento, les dejo dos audios y transcripciones de varios audios .

Es el 4 de noviembre, dos semanas después de la primera fiesta. Obama se prepara para ser elegido presidente de la Casa Blanca. Berlusconi y Patrizia están en la "camaza de Putin".
Berlusconi: Esto...lo he dibujado yo.
Patrizia: Lo has hecho muy bien.
Berlusconi: ¿Lo tenías la otra vez?
Patrizia: Sí.
Berlusconi: ¿Estabas la otra vez?
Patrizia: Sí.
Berlusconi: Fíjate... ¿Y ésta? Toma.
Patrizia: No ésta no.
Berlusconi: Es la más bella.
Patrizia: Es preciosa.
Berlusconi: Toma ésta y se la regalas a alguien.
Patrizia: No.
Berlusconi: No, sería un derroche.
Patrizia: ¿Y ésta también la dibujaste tú?
Berlusconi: Ésta es una idea mía pero no la dibujé yo. Pero mira esto...como está hecho. Esto me lo hico un amigo mío, que me hace todas las cosas...me ducho yo también...y luego...luego me esperas en la camaza si acabas tú primero.
Patrizia: ¿Qué camaza? ¿La de Putin? Berlusconi: La de Putin.
Patrizia: Ah, ¡que lindo!...la de las cortinas. Como fondo se escucha música: es la voz del cantante neomelódico napolitano nacido en Nueva York, que hace furor entre los jóvenes camorristas, Sal da Vinci. La canción se titula Zoccole zoccole (putas, putas). -

Segundo audio. Berlusconi se presenta a las chicas en la fiesta de octubre.

Voz masculina: Clarissa...

Berlusconi: Hola, ¿qué tal? ¿Todo bien?

Chica: Absolutamente.

Berlusconi: Hola

Patrizia: Alessia

Berlusconi: ¡Qué guapas! Enhorabuena.

Patrizia: Gracias.

Chicas: ¡Todas de negro! (en traje negro)

Berlusconi: Yo piensa que para nuestro teatro he reservado 22 trajes, sabes aquellos trajes...

Voz masculina: ¿Te olvidas algo?

Berlusconi: Entonces... ¿Tú de dónde eres?

Patricia:...Soy de Milán pero ahora vivo en Bari...

Berlusconi: ¿Y qué haces?

Patrizia: Me ocupo de una operación inmobiliaria (...) pero va un poco mal...yo sola, es un poco difícil.

-

Cuarto audio. Es 5 de noviembre. Patrizia comenta con Gianpaolo Tarantini la noche pasada junto a Berlusconi. (Es el primer audio que publiqué abajo)

Patrizia: Hola, Buenos días

Tarantini: Hola

Patrizia: ¿Qué tal?

Tarantini: Bien

Patrizia: No he dormido nada.

Tarantini: Eh...me imagino. ¿Qué tal te fue?

Patrizia: Bien, pero ningún sobre...

Tarantini: ¿De verdad?

Patrizia: Lo juro. ¿Y por qué? Me habías dicho que habría un sobre. Me ha hecho un regalito, no sé, una tortuguita...

Tarantini: Uhm

Patrizia: Y luego me ha hecho una promesa.

Tarantini: ¿Es decir?

Patrizia: Que...pues sí, te lo puedo decir, ya que tú eres el guardián de todo...Me ha dicho que me enviaba gente a la obra. Lo ha dicho él, entonces ¿tengo que creerle?

Tarantini: Sí, si lo dice él. ¿Le has dado tu número?

Patrizia: Sí. Me lo preguntó esta mañana y también ha querido saber mi apellido y me ha dicho que me ayudará...que me enviaba gente a la obra.

Tarantini: Pues...bien...

Patrizia: Y luego me ha dicho que quiere verme otra vez con una amiga porque...en dos...

Tarantini: ¿Pero cómo? ¿A qué hora volviste?

Patrizia: Ahora, ahora mismo y te he llamado.

Tarantini: Pero ahora, ¿dónde estás? ¿En el hotel?

Patrizia: Sí.

Tarantini: ¿Nos vemos para tomar café?

Patrizia: Sí, si quieres tenemos aquí un hotel. No sabemos ni a que hora tenemos que irnos.

Tarantini: Cariño te envié un mensaje ayer.

Patrizia: Ah, ¿estaba allí a la hora de salida? Como Barbara dijo, en cuanto llegué: 'Te han dado el sobre, 5.000 euros'. Yo he contestado que no, no he tenido nada.

Tarantini: Quería decirte una cosa. ¿Te dijo algo sobre mí?

Patrizia: Pues...sólo me preguntó desde cuando nos conocemos yo y tú. Le dije que desde muchísimo tiempo. ¿Hice bien?

Tarantini: Sí, bien.

Patrizia: Le dije que nos conocimos desde mucho tiempo, que Barbara es una amiga mía y él ha dicho que tiene una amiga y quiere que quiere hacerme chupar por ella.

(Tarantini se ríe)

Patrizia: Te lo juro. Así me dijo. Muy cariñoso. No dormimos durante toda la noche.

Tarantini: De todas formas, él es bueno.

Patrizia: Y luego, él mismo me habló de la obra. Le dije que estaba sacando adelante el proyecto pero que no es fácil en el sur, una chica sola, también porque es una cosa muy gorda. Y él me dijo que me enviará alguien. Espero que sea verdad.

-

Quinto audio. Poco después, Berlusconi llama a Patrizia. Comentan la noche que pasaron juntos. Luego él viajará a Moscú.

Berlusconi: ¿Hola?

Patrizia: ¿Cómo estás hoy?

Berlusconi: ¿Tú como estás?

Patrizia: Bien

Berlusconi: ¿Todo bien?

Patrizia: Sí... ¿y tú?

Berlusconi: Yo sí. He trabajado mucho. Esta mañana he ido a inaugurar esta exposición. He hecho un discurso muy bueno, con aplausos...y no parecía cansado.

Patrizia: Eh...como yo. Yo no tengo sueño. No he dormido, sólo he perdido la voz.

Berlusconi: ¿Y por qué? Si no gritamos...

Patrizia: Yo tampoco grité...Quien sabe por qué se me ha ido la voz. ¿Sabes por qué? Porque me duché diez veces con agua helada porque tenía calor.

Berlusconi: Oye, pero ¿todo bien?

Patrizia: Sí, todo bien

Berlusconi: Yo estoy a punto de partir para Moscú

Patrizia: Bien

Berlusconi: Te llamo cuando vuelva, ¿vale?

Patrizia: Vale. Un beso grande.

Berlusconi: Adiós

Patrizia: Adiós

Berlusconi: Adiós, cariño.

Patrizia: Adiós. Un beso




Patrizia entra en Palazzo Grazioli, la residencia oficial de Berlusconi en Roma. Pregunta a su acompañante cómo hay que portarse con Il Cavaliere. Hombre: Estoy detrás (...)
Patrizia: Pero, ¿ahora cenamos? Y normalmente a que hora...digamos...
Hombre: ...No sé...porque...sé que el presidente está alegre...canta...cuenta chistes...
Patrizia: ¿Nosotros también podemos cantar?
Hombre:...y se hace un poco más...pero...no hay problema. ---------




Audio: L'ESPRESSO
Traducción: el país
Leer más

13 de julio de 2009

Berlusconi G8 - Cartoon Político

Peter Brookes Cartoons - en Timesonline
Leer más

25 de junio de 2009

Sanford prueba Argentina

Ahora no somos noticias por Maradona, el Che, Riquelme, Messi, Ginobelli, Borges, o Evita con “No llores por mi Argentina”.

El que llora ahora es el gobernador Republicano de Carolina del Sur, Mark Sanford, que estuvo en Argentina durante una ausencia no explicada de cinco días y no recorriendo la Senda de los Montes Apalaches. Eso dijeron públicamente sus colaboradores cuando líderes políticos del estado preguntaban acerca de su paradero.


El gobernador republicano dijo que había resuelto a último momento viajar al país sudamericano. Había pensado en el paseo por los Apalaches, pero finalmente optó por algo "exótico". Dijo que estuvo “llorando en Argentina” pero que su affaire está terminado.

Sanford fue visto en su oficina por última vez el jueves pasado.

El lunes, un legislador hizo preguntas después de recibir informes de funcionarios de seguridad de que se desconocía el paradero del gobernador.


Su esposa, Jenny Sanford, dijo a The Associated Press (AP) que no lo veía desde el jueves, pero no estaba preocupada porque él le había dicho que quería estar solo para escribir

El lunes por la noche, colaboradores de Sanford dijeron que estaba en los Apalaches. El martes dijeron que el gobernador había llamado para decir que regresaría al día siguiente debido a la atención que había generado su ausencia.

Finalmente, en una conferencia de prensa, el gobernador admitió haber sido infiel y pidió disculpas no sólo a su familia sino también por el haber decepcionado a la gente. Su mujer y 4 hijos no estuvieron presentes en la conferencia.

Sanford declaró que hace 8 años es amigo de la argentina María Belen Chapur, pero la relación recién se volvió romántica hace más de una año –su mujer estaba enterada de esto hace unos 5 meses atrás.

Ni la mosca de Obama supera a esta noticia. Otra que Berlusconi (y la otra mujer argentina, que nos pasa?). Por lo que vi en línea y en los noticieros nacionales, el tema es Sanford y la argentina está a full. Es más, están shockeados!!! (se nota que no viven en Argentina... ) Anyway, hay miles de videos sobre cuán "pecador" fue, “el republicano”, la desaparición, etc. pero como son en inglés no creo que sea necesario subirlos….

Ay María!!!, María Belen Chapur de Palermo. Ya los periodistas argentinos están supuestamente en la puerta de tu edificio.

Update: Restaurante

Carlos Sotos, dueño del restaurante Guido´s, a una cuadra de donde vive María Belén Chapur, dijo a Clarín que ella y el gobernador comieron en el lugar la semana pasada. "Vinieron varias veces", señaló. Agregó: "Al gobernador ya lo había visto en otra oportunidad, porque acá viene mucha gente de la embajada de EE.UU. Sotos dijo que la pareja fue a comer "la semana pasada". El dueño no estaba, pero el encargado le comentó y también señaló que dijeron que "habían estado afuera, en una estancia".
Leer más
Blog Widget by LinkWithin